– Ngưá»i ÄÄng bà i viết: Mai Thá» Ngá»c Huyá»n – Chuyên mục : Äã xem: 9063
[external_link_head]
Chúng ta hãy cùng nhau phân biá»t hai trưá»ng hợp nà y Äá» có thá» sá» dụng chúng má»t cách Äúng Äắn nhé
PHÃN BIá»T NO PROBLEM Và IT DOESN’T MATTER
Cả “No problem” và “It doesn’t matter ” Äá»u ÄÆ°á»£c dùng Äá» Äáp lại “I’m sorry” (chấp nháºn lá»i xin lá»i má»t cách lá»ch sá»± ).Tuy nhiên chúng lại ÄÆ°á»£c dùng á» hai ngữ cảnh hoanftoanf khác nhau :
a.Khi sá»± viá»c xảy ra không gây ảnh hưá»ng gì Äến ngưá»i xin lá»i , ngưá»i nà y sẽ dùng má»t trong các thà nh ngữ sau Äá» Äáp lại :
EX :
[external_link offset=1]
“No problem.” ; ” It’s all right.” ; “That’s OK.” ; ” I don’t mind.”
“Oh, I’m sorry – I didn’t see you there.” .” No problem.”
“Tom, I’m sorry about last night – it was all my fault.” “No problem.”
“I’m sorry I behaved in such a childish was.” “No problem.”
b.Khi sá»± viá»c xảy ra , có gây ảnh hưá»ng nhưng không nghiêm trá»ng Äến ngưá»i ÄÆ°á»£c xin lá»i, Äá» trấn an ngưá»i xin lá»i, ngưá»i à y sẽ dùng má»t trong các thà nh ngữ sau Äá» Äáp lại :
EX :
“It’s not important.” “It doesn’t matter.” ” It happens.”
“I am sorry for making a noise.” “It doesn’t matter.“
[external_link offset=2]
“I’m just sorry about all the trouble I’ve caused her.” “It doesn’t matter.“
“He wasn’t sorry for hitting the other boy.” “It doesn’t matter.“
Nguá»n tin: Tienganhgiaotieplangmaster
Những tin má»i hÆ¡n
Những tin cũ hơn
[external_footer]